Fiche de cours
Pour exprimer la concession, il y a plusieurs mots de liaison comme although, though, despite, in spite of.
Imaginons une situation donnée : Last year Peter and Amanda had a holiday in the mountain. It snowed a lot but they enjoyed it.
(L’année dernière Peter et Amanda ont passé des vacances à la montagne. Il a beaucoup neigé mais ils ont apprécié).
Comment peut-on remplacer ce but ?
Although it snowed a lot, they enjoyed it.
Despite/In spite of the snow, they enjoyed it.
En français, on dirait bien qu’il a neigé, ils ont apprécié les vacances.
Dans la première phrase, on a although + sujet + verbe et dans la deuxième, on a despite/in spite of + nom (qui veulent dire en dépit de/malgré le fait que). La construction est donc différente.
Although
Although est également diffèrent de because. Par exemple :
1) We didn’t go out because it was very windy.
2) We went out although it was very windy.
Dans le premier e