L'énoncé
Pour chaque question, choisir la ou les bonnes réponses.
Tu as obtenu le score de
Question 1
Quels sont les principaux temps du passé en espagnol ?
El pretérito perfecto.
Correspond au passé composé.
El pretérito passato.
Ce temps n'existe pas !
El pretérito indefinido.
Correspond au passé simple.
L'imperfecto.
Correspond à l'imparfait.
Il sont au nombre de 3 !
Question 2
Avec des expressions telles que : "aujourd’hui, cette semaine, ce mois-ci, cette année, toujours, jamais", on utilise :
l’imparfait.
le passé composé.
Dans chacune de ces expressions, le passé continue dans le présent et inclut le moment où l’on parle.
le passé simple.
Question 3
Pour parler des circonstances, faire des descriptions ou parler d'actions que l’on fait un nombre de fois indéterminé, on utilise :
le passé simple.
le passé composé.
l'imparfait.
Question 4
Dans quel(s) cas peut-on utiliser le passé simple ?
Pour parler d'actions inachevées.
On utilise pour cela l'imparfait.
Pour parler d'actions terminées au moment où l’on parle.
Pour parler des expériences récentes.
On utilise pour cela le passé composé.
Pour parler d'une action qui en interrompt une autre.
Il y en a deux parmi ces propositions.
Question 5
Comment traduire "La forêt était déserte et silencieuse." ?
El bosque ha estado desierto y silencioso.
El bosque estuvo desierto y silencioso.
El bosque está desierto y silencioso.
El bosque estaba desierto y silencioso.
Avec de l'imparfait !
Question 6
Comment traduire "Nous avons acheté une voiture le mois dernier." ?
Hemos comprado un coche el mes pasado.
Avec du passé composé.
Comprábamos un coche el mes pasado.
Hemos compramos un coche el mes pasado.
Compraremos un coche el mes pasado.
Question 7
Comment traduire "Ils arrivèrent pendant que je parlais." ?
Llegan mientras yo hablaba.
Han llegado mientras yo hablaba.
Llegaron mientras yo hablaba.
Passé simple + imparfait.
Llegaban mientras yo hablaba.
Il faut du passé simple suivi de l'imparfait.
Question 8
"Había mucha gente en el cine." peut se traduire par :
Il y a beaucoup de monde dans le cinéma.
Il y avait beaucoup de monde dans le cinéma.
Il y a eu beaucoup de monde dans le cinéma.
Il y eut beaucoup de monde dans le cinéma.
había = imparfait.
Question 9
"Siempre hemos querido vivir cerca del mar." peut se traduire par :
Nous voulons toujours habiter près de la mer.
Nous avons toujours voulu habiter près de la mer.
Nous voulions toujours habiter près de la mer.
Nous avions toujours voulu habiter près de la mer.
Hemos querido = passé composé.
Question 10
"En 1945 estalló la guerra y tuvieron que huir al extranjero." peut se traduire par :
La guerre éclata en 1945 et ils durent fuir à l'étranger.
La guerre éclatait en 1945 et ils durent fuir à l'étranger.
La guerre éclata en 1945 et ils ont dû fuir à l'étranger.
La guerre a éclaté en 1945 et ils ont fui à l'étranger.
Il s'agit de deux passés simples.