L'énoncé
Pour chaque question, trouver la bonne réponse.
Tu as obtenu le score de
Question 1
Quel est le niveau de langue de la phrase suivante : « Eh mec, elle est où ma caisse ? »
Familier
Courant
Soutenu
Le mot « caisse » signifie « voiture ».
Question 2
Parmi les phrases suivantes, laquelle appartient au niveau de langue soutenu ?
Je me casse en vacances chez mes potes dès qu'on a finit les cours !
Je m'en vais voir mes copains dès que les cours sont finis !
Je pars rejoindre mes amis dès que nous aurons fini les cours !
Il faut faire attention au vocabulaire utilisé ainsi qu'à la syntaxe.
Le « on » et le « nous » ne suggèrent pas le même registre par exemple !
Question 3
Quel est le niveau de langue de la phrase suivante : « Il n'a pas lu le livre que tu lui as donné. »
Familier
Courant
Soutenu
« Livre » peut être remplacé par « bouquin » ou par « ouvrage ».
Question 4
Parmi les phrases suivantes, laquelle appartient au niveau de langue courant ?
Quand l'équipe de France de football a remporté la Coupe du monde, la clameur a envahit la ville.
Quand les Bleus ont gagné la Coupe du monde, c'était le bordel dans toute la ville.
Quand l'équipe de France a gagné la Coupe du monde, il y a eu beaucoup d'agitation dans la ville.
Ici, il faut principalement faire attention aux synonymes du mot « bruit » ainsi qu'à la syntaxe.
Question 5
Quelle est la version familière de la phrase suivante : « Mon petit frère de 5 ans fait des bêtises tout le temps. »
« Mon frèrot de 5 ans fait des conneries tout le temps. »
« Mon petit frère de 5 ans fait des âneries sans cesse. »
« Mon jeune frère âgé de 5 ans fait des sottises à longueur de temps. »
Ici, il faut être attentif aux synonymes de « bêtises » et à la façon dont est employé le mot « frère ».
Question 6
Quel est le niveau de langue de la phrase suivante : « Je ne souhaite point t'accompagner à la soirée dansante de samedi. »
Familier
Courant
Soutenu
« Point » est un synonyme de « pas ».
Question 7
Parmi les phrases suivantes, laquelle appartient au niveau de langue familier ?
J'apprécie plus que tout me rendre chez ma tante car elle fait très bien la cuisine !
J'aime trop aller chez ma tante parce qu'elle fait la popote comme jamais !
J'aime beaucoup aller chez ma tante parce qu'elle fait très bien à manger !
Ici, il faut se concentrer sur l'expression utilisée pour la façon de faire à manger.
Question 8
Quelle est la version soutenue de la phrase suivante : « Si je ne bosse pas, j'aurais mon bac quand les poules auront des dents. »
Si je ne travaille pas, je n'aurais jamais mon bac.
Si je n'étudie pas, je n'obtiendrais jamais mon baccalauréat.
Si j'étudie pas, j'aurais jamais mon baccalauréat.
Le langage soutenu ne fait jamais l'élision de la négation ! Attention donc aux phrases sans « ne ».
Question 9
Parmi les phrases suivantes, laquelle appartient au niveau de langue courant ?
Nous ne sommes pas d'accord avec ta décision de donner notre maison.
On n'est pas d'accord avec ta décision de bazarder notre bicoque.
Nous ne sommes point d'accord avec ta décision de céder notre demeure.
Question 10
Quel est le niveau de langue de la phrase suivante : « Un peu plus, et j'me plantais dans l'décors. »
Familier
Courant
Soutenu
On pourrait tourner cette phrase en disant : « Un moment d'inattention en plus et je me retrouvais dans le bas-côté. »