L'énoncé
Pour chaque question, choisir la ou les bonnes réponses.
Tu as obtenu le score de
Question 1
On utilise le verbe « estar » pour :
décrire un état actuel et passager.
décrire une position géographique.
décrire les caractéristiques essentielles d’une personne ou d’une chose.
dans ce cas, on utilise "ser".
utiliser le gérondif.
Il y a trois réponses justes ici !
Question 2
Pour parler d'un enfant et dire qu'il est petit, qu'il est blond ou qu'il est coquin, quel verbe doit-on utiliser ?
ser
estar
Question 3
Pour parler d'un vélo et dire qu'il est rouillé ou qu'il est sale, quel verbe doit-on utiliser ?
ser
estar
Question 4
Pour exprimer une date, quel verbe doit-on utiliser ?
ser
estar
On peut aussi bien demander "¿Qué día es?" que "¿A qué día estamos?".
Question 5
Choisir la bonne forme du verbe "être" parmi les deux propositions.
María y Juan son nerviosos porque tienen un examen.
María y Juan están nerviosos porque tienen un examen.
Ils sont nerveux à cause des circonstances !
Question 6
Choisir la bonne forme du verbe "être" parmi les deux propositions.
Nuestra casa es azul.
C'est une caractéristique essentielle de la maison.
Nuestra casa está azul.
Question 7
Comment traduire "C'est difficile de parler espagnol." ?
Està dificil hablar español.
Es dificil hablar español.
Il s'agit d'un jugement qu'on utilise avec "ser".
Question 8
Pour les expressions "c'est bien" ou "c'est mal", quel verbe doit-on utiliser ?
ser
estar
Está bien. Está mal.
Question 9
Comment traduire "Ce train est rapide mais certains fauteuils sont cassés." ?
Este tren està rápido pero algunos asientos son rotos.
Este tren es rápido pero algunos asientos son rotos.
Este tren es rápido pero algunos asientos están rotos.
"rapide" : carcatéristique essentielle ; "cassés" : état provisoire.
Este tren està rápido pero algunos asientos están rotos.
Il y a deux verbes être : un qui définit une caractéristique essentielle et un autre qui définit un état provisoire.
Question 10
Comment traduire "Je suis souvent à l'hopital car je suis infirmière." ?
A menudo soy en el hospital porque soy enfermera.
A menudo estoy en el hospital porque soy enfermera.
A menudo soy en el hospital porque estoy enfermera.
A menudo estoy en el hospital porque estoy enfermera.
Un métier est considéré comme une caractéristique essentielle.