Erreurs faciles à éviter

Les majuscules

En allemand, il est obligatoire de mettre une majuscule dans les situations suivantes :

- En début de phrase (comme en français).

- Aux noms propres (comme en français : Dortmund, Albert Esintein).

- Aux noms communs : en allemand, tous les noms communs sans exception portent une majuscule. C’est un avantage lorsqu’on lit un texte pour les repérer. Pour savoir si un mot est un nom commun, essayez de mettre un article devant : der, die, das ou ein, eine. Si c’est le cas, alors il s’agit d’un nom commun. Exemple : « Je mange de la pizza » => « Ich esse Pizza ».

Les possessifs à la 3^e personne

Pour choisir le possessif à la troisième personne, on choisit comme en anglais, en fonction du possesseur. En anglais, au masculin et au féminin, on a « his » et « her » et en allemand « sein » et « ihr ».

Exemple : si je parle d’un pull, « der Pulli » en allemand et que ce pull appartient à un garçon, je vais dire « sein Pulli ».  Si ce pull appartient &ag